به گزارش جامعه ایده آل؛بخش سفارش نشریات و کتابهای غیرفارسی کتابخانه مرجع، این کتابها را با توجه به برنامههای تخصصی و بودجه کتابخانه و با هدف توسعه و روزآمدسازی منابع غیرفارسی انتخاب و خریداری کرده است.
آثار خریداریشده از میان برگزیدگان و آثار مرتبط با جایزه تصویرگری بولونیا، جایزه یادبود آسترید لیندگرن سوئد، انجمن کتابخانههای آمریکا، جایزه کارنگی انگلیس، جایزه تصویرگری کتاب روسیه، جایزه فرفره طلایی شانگهای، جایزه بینالمللی چن بوچی (Chen Bochui CICLA)، جایزه بینالمللی ادبیات کودک عرب (جایزه اتصالات سابق)، جایزه طنز لالیز(Lollies)، جایزه تصویرگری نیویورکتایمز و جایزه بینالمللی قصهگویی انتخاب شدهاند.
در کنار این کتابها، ۱۳ عنوان نشریه غیرفارسی نیز سفارش داده شده است که ۱۰ عنوان آن به کودکان و نوجوانان اختصاص دارد و میتواند بهعنوان منبعی برای آشنایی با شیوههای تولید نشریه در این حوزه مورد استفاده قرار گیرد. سه عنوان دیگر نیز نشریههای تخصصی در زمینه ادبیات کودک و نوجوان است که تازهترین دیدگاهها و مطالب تخصصی این حوزه را در اختیار پژوهشگران و علاقهمندان قرار میدهد.
کتابخانه مرجع کانون بهعنوان تنها کتابخانه تخصصی ادبیات کودک و نوجوان، در دوران جنگهای تحمیلی ۱۲روزه و رمضان نیز موفق به دریافت بخشی از کتابهای غیرفارسی خریداریشده شد و تعدادی از این آثار از مسیر زمینی به کتابخانه رسید.
خرید این منابع با همکاری گروهی از کارشناسان کتابخانه مرجع و همراهی مسئولان کانون پرورش فکری کودکان و نوجوانان و با هدف حفظ و تقویت این مجموعه بهعنوان سرمایهای ملی و فرهنگی انجام شده است.
مروری بر سه کتاب تازه کتابخانه مرجع
«اوج پرواز» اثر کائو ونکسوآن، نویسنده چینی و برگزیده جایزه هانس کریستین اندرسن، با تصویرگری یو رونگ، داستان کودکی خردسال است که به دلیل سن و جثه کوچکش از سوی دیگر کودکان پذیرفته نمیشود. او پس از تجربه طردشدگی و با پناه بردن به طبیعت، بهتدریج درمییابد متفاوت بودن به معنای کمارزش بودن نیست و در نهایت با حمایت مادربزرگش بار دیگر به بادبادکبازی بازمیگردد. این کتاب که در سال ۲۰۲۴ منتشر شده، روایتی از بازیافتن اعتمادبهنفس و پذیرش تفاوتهای فردی است.
«کلاغ باهوش» اثر کریس باتروورث با تصویرگری اولیویا لومناک گیل، کتابی تصویری و غیرداستانی است که کودکان را با هوش، سازگاری و رفتارهای شگفتانگیز کلاغها آشنا میکند؛ از استفاده از ابزار برای دسترسی به غذا و به خاطر سپردن محل آن تا فریب دیگر پرندگان و یافتن راههای خلاقانه برای حل مسئله.
«پرنده و مجسمه» اثر دا وو، هنرمند چینی، نیز کتابی تصویری درباره رابطه میان یک پرنده کوچک و یک مجسمه است که مفاهیمی همچون همراهی، تنهایی، خاطره و رابطه میان طبیعت زنده و جهان ساخته دست انسان را روایت میکند. آثار دا وو اغلب فضایی آرام، تأملبرانگیز و دروننگر دارند و بازتابدهنده جهان درونی و خاطرات دوران کودکی این هنرمند هستند.